Unwiderstehlich
charmant
Im Hotel „Goldener Karpfen“ verschmelzen moderne, kultivierte Gastlichkeit und anspruchsvolle Gastronomie mit einer über 120-jährigen Tradition zu einem einzigartigen Ensemble.
Irresistible
charming
In the hotel „Goldener Karpfen“, modern, cultivated hospitality and sophisticated gastronomy merge with over 100 years of tradition to form a unique ensemble.
Sehr geehrte Gäste des Hauses,
aus hygienischen Gründen ist Ihr tierischer Freund im Frühstücksbereich und Restaurant ab dem 1. November 2021 nicht mehr gestattet.
Ein Hotelbesuch mit Hund ist auf Anfrage möglich. Wir berechnen dafür eine Aufwandsgebühr von EUR 25.–
Wir bitten um Einhaltung!
Dear guests of the house, Due to hygienic regulations, your animal friend is no longer permitted in the breakfast area and restaurant from November 1, 2021. Visiting the hotel with a dog is possible on request. We charge an expense fee of EUR 25 for this.
We ask for compliance!
Geschichte
Der „Goldene Karpfen“ ist ein familiengeführtes Hotel mit langer Geschichte. Im Jahr 1904 bereits mit gleichem Namen als Gasthof mit Metzgerei eröffnet, entwickelte sich das Haus zu einem Hotel mit 40 Zimmern und entsprechenden Gast- und Gesellschaftsräumen.
Nach Zerstörungen im und Enteignung nach dem zweiten Weltkrieg erfolgte nach der Rückgabe des Gebäudes 1948 der Neustart. Weitere Umbauten, Modernisierungen und Erweiterungen machten den „Goldenen Karpfen“ fit für die Zukunft. Der Zukauf eines benachbarten Gebäudes ermöglichte eine zusätzliche Vergrößerung des Hotels und die Einrichtung der Weinstube.
Seit vielen Jahren schon zählt der „Goldene Karpfen“ bei Prämierungen von Hotels und Gastronomie zu den besten Hotelbetrieben Hessens.
History
The „Golden Carp“ is a family-run hotel with a long history. Opened in 1904 with the same name as an inn with a butcher’s shop, the house developed into a hotel with 40 rooms and corresponding guest and social rooms.
After being destroyed and expropriated after the Second World War, the building was restarted in 1948. Further conversions, modernizations and expansions made the „golden carp“ fit for the future. The purchase of a neighboring building made it possible to expand the hotel even further and to set up the wine bar.
For many years now, the „Golden Carp“ has been one of the best hotel businesses in Hesse for hotel and restaurant awards.
Lage & Umgebung
Die zentrale Lage der Barockstadt Fulda in Deutschland, die Rhön als „Land der offenen Fernen“ und ein reichhaltiges kulturelles Angebot sind die Vorzüge der Gegend.
Idyllische Landschaften, zahlreiche Möglichkeiten für Wanderfreunde und Radfahrer und einige der schönsten Golfplätze Hessens bieten dabei Anregung und Abwechslung für jeden Geschmack.
Gerne geben wir Ihnen Tipps für eine individuelle Gestaltung Ihres Aufenthalts.
Location and surroundings
The central location of the baroque city of Fulda in Germany, the Rhön as “Land of Open Distant” and a rich cultural offer are the advantages of the area.
Idyllic landscapes, numerous opportunities for hikers and cyclists and some of the most beautiful golf courses in Hesse offer stimulation and variety for every taste.
We would be happy to give you tips for an individual design of your stay.
Familie Tünsmeyer
Der „Goldene Karpfen“ und die Familie Tünsmeyer sind seit Gründung des Hauses unwiderruflich verwoben. Mit Herzblut, großem Engagement und Unternehmergeist konnte die Familie in jeder Generation bahnbrechende Entwicklungen anstoßen.
Schon immer in der über 120-jährigen Geschichte des Hotels stand aber der Gast im Mittelpunkt aller Bemühungen. Dieses Motto leben die beiden jetzigen Eigentümerinnen, die Schwestern Maria und Renate Tünsmeyer, jede Minute des Tages und übertragen es auf Mitarbeiter und Besucher.
***
The “Golden Carp” and the Tünsmeyer family have been irrevocably interwoven since the house was founded. With passion, great commitment and entrepreneurial spirit, the family was able to initiate groundbreaking developments in every generation.
However, the guest has always been the focus of all efforts in the hotel’s over 100-year history. The two current owners, the sisters Maria and Renate Tünsmeyer, live this motto every minute of the day and transfer it to employees and visitors.